onsdag den 19. juni 2013

My sons vertical paperbag mini

Today I finally finished my sons paperbag mini from our wedding. I'm surprised just how much he likes it. I hadn't even finished it before he started pulling out tags, opening pockets and so on. He loves it! He picked out the papers himself. They are from Søstrene Grene. A store that is in most cities in Denmark. But its also to be found in Norway, Sweden and The Nederlands too.
The papers are actually a travelling theme. But I think they were good in this album aswell.

I dag færdiggjorde jeg min søns minialbum fra vores bryllup. Jeg er overrasket over hvor meget han rent faktisk kan lide den. Jeg var ikke engang færdig, før han begyndte at hive tags op og åbne lommer og konvelutter. Han valgte selv papiret. Det er fra Søstrene Grene. Jeg tror egentlig at papirene har et rejsetema, men jeg synes de fungerer fint i dette album også.






mandag den 17. juni 2013

Vertical paperbag mini for my daughter

Even before the wedding last September I knew, that I wanted to make a minialbum for both kids. And now I finally pulled myself together and completed them. 

Both kids picked out the papers for their own album. Livas are girly and very brightly coloured. And I actually think it came out quit nicely. 

I was inspired by My Sisters Scrapper at Youtube and followed her tutorial.  The photos of the album were shot with my phone. So sorry if they are a bit blurred. 

Sewlv før brylluppet i September vidste jeg, at jeg ville lave en mini album til begge unger. Og nu har jeg endelig snøvlet mig sammen til at lave dem færdig.

Begge unger valgte selv papiret til deres eget album. Livas papirer er ret tøsede og farverige. Og jeg synes faktisk at det blev ret vellykket. 

Jeg blev inspireret af My Sisters Scrapper på Youtube og fulgte hendes vejledning. Billederne af albumet blev taget med min mobil. Så beklare at de er noget uklare.